海丝博览会组委会主任陈云贤讲话
2017广东21世纪海上丝绸之路国际博览会(简称“海丝博览会”)9月21日上午在东莞市广东现代国际展览中心开幕。本次展会为期四天。今年的海丝博览会共有包括孟加拉国、印度、巴基斯坦、尼泊尔、斯里兰卡在内的56个国家和地区的1682家企业到会设展,可谓各国企业展示自我、合作共赢的良好平台。今年,孟加拉国是第三次参加海丝博览会。在本届博览会上,中国国际广播电台孟加拉语部在现场特别举办了“中孟企业对话”,为两国企业互联互通、对话合作、增进了解创造了机会。
丝路梦起,中孟友好扎根基
在人类历史上,曾有三条丝绸之路把中国和南亚次大陆紧密地联系在一起。人们熟知的“北方丝绸之路”和略晚开辟的“海上丝绸之路”分别在西北和东南方向连接起中国中原地区与南亚次大陆并延伸至欧洲、中东和非洲。第三条丝绸之路,即“南方丝绸之路”,是中国和南亚次大陆之间最早开辟,是古代中国边民经缅甸到南亚最短的路程,与“北方丝绸之路”共同构成了古代亚欧大陆贸易往来与文化交流的重要通道。
回顾海上丝路,中国与孟加拉国结下了不解之缘,而这样的缘分一直延续至今。历史上,中国明代航海家郑和曾七次下西洋,其中有两次到访过今天的孟加拉国。孟加拉国一直通过海上丝绸之路从今天的广东省肇庆市进口香料。广东省肇庆市更是孟加拉国本届海丝博览会的布展方,可以说,从古至今,海上丝绸之路一直在中孟两国之间发挥着重要的连接作用。
搭建平台 助推中孟企业共发展
当前,中国已经成为孟加拉国最大的贸易伙伴,孟加拉国是中国在南亚第三大贸易伙伴和第三大工程承包市场。这一切发展成就的取得离不开双方的共同努力,而“一带一路”倡议更是发挥了重要的作用。本届海丝博览会组委会主任陈云贤在博览会开幕式上表示:“推进‘一带一路’建设,是中国国家主席习近平统筹国内国际两个大局,顺应地区和全球合作潮流,默契沿线国家和地区发展的需要,立足当前,着眼长远提出的重要倡议和构想。倡议提出四年来,得到了全球100多个国家和国际组织的积极支持和倡议,使一带一路倡议从理念变为了实际行动。”
为响应“一带一路”倡议,自2014年以来,海丝博览会已成功举办了三届。过去三年,海丝博览会的展会面积逐年扩大,到会国家逐年增加,展会成效逐年提升。前三届海丝博览会累计参展企业4035家,接待海内外观众约45万人次,达成各类成交额5833亿元人民币。为沿线国家的企业和客商带来了实实在在的商机,也为广东省与沿线国家和地区的全方位合作注入了活力。这样的大平台也为中孟两国企业共商共建、互联互通搭建了重要桥梁,提供了多样的合作机会。受邀出席“中孟企业对话”活动的绿色孟加拉旅行社负责人穆尔西德·穆库尔说:“中国自古以来与孟加拉国就有深厚的渊源。我知道有很多中国朋友来孟加拉国,很多都是从事商业贸易活动的,对于孟加拉国其他领域的了解并不深刻。我问过几个中国朋友,他们都没有参观过孟加拉国著名的旅游胜地。所以我意识到,许多中国人对于孟加拉国的了解还不够多。我们孟加拉国人民的一个显著特点就是非常好客,如果中国朋友们来孟加拉国旅游,那么热情好客的孟加拉人民一定会用微笑感染每一位游客,一定会给他们留下美好的印象。所以我希望,未来两国经贸关系发展的同时,旅游业也能迎来大发展,希望有更多的中国朋友来到我们美丽的孟加拉国做客。”
中孟企业对话第一场进行中
云南对孟商务信息咨询有限公司的项目经理李淼听了这番话深表赞同,他从中方的角度给出了中肯的建议,他说:“孟加拉国的考克斯巴扎尔海滩,是全世界数一数二的长海滩。另外就是红树林,也就是我们中国人都知道的孟加拉虎所在的地方。现在,孟加拉旅游是以原生态自然风景为主,我也有一些建议给他们,希望他们更多的去发展一些旅游相关的基础设施建设,因为除了自然风情以外,基础设施也非常重要,这样才能更好地吸引游客前来。”
本届海丝博览会上有很多孟加拉国参展商已经连续多次参展,他们有一个共同的感受就是,开始时是朋友间互相推荐参展,而现在两国政府则发挥着越来越重要的作用。海丝博览会从民间组织参展,发展到到政府搭台提供各种支持,一年比一年好,参展企业的数量、规模以及商品质量都有了显著提高。孟加拉国信息咨询中心市场总监伊斯塔克·侯赛因表示:“孟加拉国文化部在组织此次博览会中起了非常重要的作用,官方给予了很大的支持和有力的保障。而且,孟加拉文化部还组织了专门的文艺演出来向中国观众展示孟加拉国的风土人情与民族文化,我认为这是特别有意义的举措。希望未来这样的展会越办越好,我们能更多的参与其中,我们更加希望借由这样的机会,中孟两国的经贸合作日益加强,更加紧密。”
中孟企业对话第二场参与人员合影
携手前行 共筑丝路新辉煌
2016年10月中国国家主席习近平访问孟加拉国时曾提到:中国和孟加拉国同为人口大国和发展中国家,国情民情相似,发展目标契合。“金色孟加拉”梦想所展现的孟加拉国人民强国富民之梦,同中国人民追求中华民族伟大复兴的“中国梦”相通相融。中国提出的“一带一路”倡议为两国合作共赢提供了新的机遇。无论就地理位置、人口规模而言,还是从市场潜力、合作空间来看,孟加拉国都是中国在南亚和印度洋地区开展“一带一路”建设不可或缺的重要伙伴。习近平主席的孟加拉之行也将两国的全方位合作提高到全新的高度和层次。对此,孟加拉国驻云南总领事道德·阿里也深有感触。他说:“2016年中国国家主席习近平访问孟加拉国之后,中孟两国贸易往来进一步加强。中国南方已经有很多商人前往孟加拉国寻找商机。举例来说,现在,昆明领事馆每月签发的赴孟签证大概有600到700个,而以前只有不到50个。由此可见,现在中国公民前往孟加拉国的意愿比以前更强烈了。9月23日四川省的一个商贸代表团出访孟加拉国,四川省的商贸企业将在吉大港投资建设一个占地面积1500公顷(约9000亩)特贸区。此外,还有其他一些来自中国的投资项目也正在进行之中。由此可见,中孟两国的经贸关系越来越密切了。”
古语有云:国之交在于民相亲。作为友好邻邦,中孟友好在此次博览会上得到了很好的展现。中国企业代表用最朴素的语言,最直接的方式向孟加拉国参展商及企业代表提出了中肯的建议,以帮助他们更好地走进中国市场,开拓业务。云南对孟商务信息咨询有限公司的项目经理李淼说:“给一些小小的意见,就是如何让孟加拉国产品更加多元化,更多一些品种,尤其是能代表国家特色的。比如说食品类,食品在展览中是比较吸引客人的,尤其吸引年轻的女性、孩子,因为他们是主力消费军。提起孟加拉大家都知道,咖哩是有名的食物,如果能现场烹饪,给大家品尝,那么就会让大家知道孟加拉除了孟加拉虎,还有这么多好的产品,效果会非常好。”
佛山和孟贸易有限公司的董事长蔡海明也表示愿意尽自己的力量帮助孟加拉国企业在中国进行业务推广,他说:“关于孟加拉国企业来中国这边推广他们的企业,开展业务的话,我有这样的一些建议,首先你们可以多做一些网站,做好一些小的礼品,提前送到广东来,通过我们这边的网络和渠道,以及多媒体平台把你们的产品告诉广东和中国的朋友,这样的话可以把孟加拉国的产品多渠道地推送给中国消费者。我们一直以来也跟孟加拉国政府和商会方面保持着沟通,在孟加拉国企业来华参展、开展业务方面我们也可以提供帮助,让他们更多地了解中国市场。”
和孟贸易有限公司的董事长蔡海明发言
古丝绸之路不但促进了沿线各国的沟通了解,更大大丰富了各国的物质文明和精神文明生活。如今的21世纪海上丝绸之路,必将会推进中国和南亚地区的社会融合与文化发展。时光或许可以冲淡许多东西,但是丝绸之路的精神财富却一直延续至今。如今中孟企业通过切实合作,不但继承了古代丝绸之路所凝聚而成的交流、融合、合作和共赢的基本价值体系,更是真真切切地促进了两国经贸合作,我们祝愿中孟两国的合作不断取得辉煌成就,友谊不断深厚!